Shipping Studio Artist 4.05 has a few problems when running on OSX 10.9 Mavericks. However, we already have a Studio Artist 4.06 update for Apple computers that works properly on OSX 10.9 Mavericks.
If you need the Studio Artist 4.06 update to run on Mavericks, just submit a help request.